Ersteinrichtung: installieren und das erste Backup erstellen

In sechs Schritten vom aktivierten Plugin zum ersten fertigen Backup: Ziel einrichten, Plan einschalten, Backup starten, Ergebnis lesen.

Das brauchst Du

• WordPress 6.5 oder neuer und PHP 7.4 oder neuer,
• eine Datenbank MySQL oder MariaDB,
• eine einzelne Website: WordPress Multisite unterstützt das Plugin nicht,
• ein Benutzerkonto mit der Rolle Administrator,
• einen Ort für die Backups: einen Ordner auf dem Server oder die Zugangsdaten eines Speichers.

Das Plugin braucht außerdem die PHP-Erweiterungen zlib und mysqli. Ob etwas fehlt, zeigt die Seite Einstellungen in der Kachel System und Support.

Schritt 1: Plugin aktivieren und öffnen

Installiere das Plugin in WordPress auf der Seite der Plugins und aktiviere es. Im Menü von WordPress steht danach der Eintrag cloneworx. Klicke darauf: Die Seite Übersicht öffnet sich.

1. Der Eintrag cloneworx steht im Menü von WordPress.
2. Übersicht ist der Menüpunkt der geöffneten Seite.
3. Ziele ist der Menüpunkt der Seite, auf der Du in Schritt 2 Dein Ziel einrichtest.
4. Die graue Statuskachel meldet Deine Website ist noch nicht gesichert. Darunter steht der Hinweis Lege zuerst einen Plan an; „Jetzt sichern“ führt ihn dann aus. und Nächstes Backup mit noch nicht geplant.
5. Jetzt sichern führt Dich zur Seite Ziele, solange es kein benutzbares Ziel gibt.
6. Backup planen führt zur Seite Backup.
7. Backup-Pläne zeigt Deine Pläne. Jetzt steht dort Noch kein Plan.

Das Plugin legt von sich aus kein Ziel an und startet kein Backup. Ein Plan braucht ein Ziel: Richte deshalb zuerst das Ziel ein. Den ersten Plan legt das Plugin dann selbst an.

Schritt 2: Ziel-Art wählen

Ein Ziel ist der Ort, an dem Deine Backups liegen. Öffne die Seite Ziele, klicke auf Ziel hinzufügen und wähle die Ziel-Art.

1. Die Ziel-Arten, die es gibt: Lokaler Ordner, FTP / FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, S3-kompatibel, Google Drive und Dropbox.
2. Schließen schließt die Auswahl.

Schritt 3: Ziel einrichten und speichern

Fülle das Formular aus. Die Felder hängen von der Ziel-Art ab; jede hat im Abschnitt „Ziele“ dieser Anleitung ihren eigenen Artikel. Verbindung testen prüft Deine Eingaben, ohne zu speichern. Speichern speichert das Ziel und testet sofort die Verbindung.

Ein Ziel der Art Google Drive oder Dropbox hat keine Felder für Zugangsdaten. Du meldest Dich bei Google oder bei Dropbox an; danach ist das Ziel gespeichert und getestet: Backups in Google Drive speichern, Backups in Dropbox speichern.

1. Alle Ziele sind verbunden. ist der Titel der grünen Statuskachel.
2. Die Meldung nennt das Ziel: „…“ gespeichert und verbunden.
3. Das neue Ziel steht in der Liste. Der grüne Punkt heißt: verbunden.

Benutzbar ist ein Ziel erst nach einem gelungenen Verbindungstest. Mit Deinem ersten Ziel legt das Plugin den Plan „Tägliches Backup“ an: täglich zu einer zufällig gewählten Uhrzeit, alles, an dieses Ziel, Max. Sicherungen 7. Der Plan ist pausiert, bis Du ihn einschaltest.

Schritt 4: Plan einschalten

Öffne die Seite Backup und klicke auf Backup planen. Die Kachel Backup-Pläne erscheint. In der Ansicht Erweitert steht sie schon auf der Seite.

1. pausiert steht neben dem Schalter. Ein Klick auf den Schalter schaltet den Plan ein; dann steht dort aktiv.
2. Pausiert, es sind keine Backups geplant. Nach dem Einschalten steht hier Nächster Lauf mit Datum und Uhrzeit.

Klicke auf den Schalter bei 1. Rhythmus und Uhrzeit änderst Du über Mehr …, dann Bearbeiten. Mehr dazu: Backups automatisch planen.

Schritt 5: Das erste Backup starten

Klicke auf der Seite Backup oder auf der Übersicht auf Jetzt sichern. Mit genau einem Plan startet das Backup sofort, auch wenn der Plan pausiert ist: Pausiert ist nur der Zeitplan.

1. Was das laufende Backup sichert und an welches Ziel.
2. Der Fortschritt: Phase, Einträge, Menge und die verbleibende Zeit.
3. Backup abbrechen hält das Backup beim nächsten Schritt an.
4. Jetzt sichern ist gesperrt, solange ein Job läuft.

Du kannst die Seite schließen: Das Backup läuft weiter.

Schritt 6: Das Ergebnis lesen

Am Ende des Backups erscheint unter der Hauptkachel eine Meldung.

1. Das Band am oberen Rand läuft ab: Eine grüne Meldung schließt sich nach 8 Sekunden von selbst.
2. Schließen schließt die Meldung sofort.

Meldung	Bedeutung
grün Backup abgeschlossen.	Das Ziel hat das vollständige Backup, nichts wurde ausgelassen.
gelb Backup mit Warnungen abgeschlossen.	Das Backup ist da, aber etwas lief nicht glatt. Die Meldung nennt Zahl und Art der Warnungen, der Link Protokoll die Einzelheiten.
rot Backup fehlgeschlagen.	Das Backup ist gescheitert, an keinem Ziel bleibt etwas davon. Die Meldung nennt den Grund, der Link Protokoll die Einzelheiten.

Das Backup steht danach in der Liste Backups. Nach einem vollständigen Backup meldet die Übersicht: Deine Website ist gesichert. Mehr zu Warnungen und Fehlern: Wenn ein Backup fehlschlägt oder mit Warnungen endet.

Wenn etwas nicht klappt

Meldung	Was Du tun kannst
Noch nicht einsatzbereit: …	So meldet die Statuskachel der Seite Ziele ein Ziel ohne gelungenen Verbindungstest. Klicke dort auf Verbindung testen.
„…“ gespeichert, aber der Verbindungstest ist fehlgeschlagen: …	Das Ziel ist gespeichert, aber nicht benutzbar. Berichtige seine Einstellungen nach dem Grund in der Meldung und teste erneut.
Zum Einschalten braucht der Plan mindestens ein benutzbares Ziel.	Teste auf der Seite Ziele die Verbindung des Ziels und schalte den Plan danach ein.

Gut zu wissen

• Ein aktiver Plan läuft von selbst; dafür muss keine Seite offen bleiben. Ruft in der Stunde nach dem Termin aber niemand Deine Website auf, fällt der Lauf aus: Backups pünktlich starten: System-Cron einrichten.
• Endet ein Backup mit einem Fehler oder mit Warnungen, schickt das Plugin in der Vorgabe eine E-Mail an die Admin-Adresse der Website: Benachrichtigungen per E-Mail einrichten.

Siehe auch

• So ist die Oberfläche aufgebaut
• Die Seite „Übersicht“
• Ein Backup sofort erstellen
• Die Website aus einem Backup wiederherstellen
• Die Befehle im Überblick

Auf der Kommandozeile

WP-CLI noch nicht eingerichtet? So installierst Du WP-CLI.

Dieselben Schritte gehen mit WP-CLI. Passwörter und Schlüssel nimmt die Kommandozeile nicht an: Ein Ziel mit Zugangsdaten richtest Du auf der Seite Ziele ein. Das Anlegen testet die Verbindung hier nicht; das tut der zweite Befehl.

# Einen lokalen Ordner als Ziel anlegen und testen
wp cloneworx-backup target add local --name="Archiv" --set-path=/var/backups
wp cloneworx-backup target test local-1

# Die Pläne mit Kennung und Zustand zeigen
wp cloneworx-backup plan list

# Den ersten Plan einschalten
wp cloneworx-backup plan resume plan-1

# Den Plan sofort ausführen
wp cloneworx-backup plan run plan-1

# Den Zustand der Website zeigen
wp cloneworx-backup status