Die Bilder dieser Anleitung zeigen die Oberfläche des Plugins ohne Sprache. Hier steht, wie Du ein Bild mit seiner Legende liest und was die Hervorhebungen im Text bedeuten.
Was ein Bild zeigt
- Texte sind Balken. Wo in der Oberfläche ein Wort oder ein Satz steht, steht im Bild ein Balken. Die meisten sind grau. Auf einem farbigen Knopf ist der Balken hell, ein Link ist ein blauer Balken.
- Zeichen und Farben bleiben. Symbole, farbige Punkte, Knöpfe und Schalter sehen aus wie in der Oberfläche.
- Graue Ziffern markieren Stellen. Jede Ziffer im Bild gehört zu einem Punkt der Legende darunter.
Ein Bild gilt damit für jede Sprache, in der Du die Oberfläche benutzt. Den Wortlaut nennt der Text.
Ein Beispiel
Das Bild zeigt die Seite Ziele mit drei eingerichteten Zielen.
- Ziele ist der Menüpunkt der Seite, im Menü von WordPress unter cloneworx. Im Bild ist er der helle Balken im Menü.
- Die Statuskachel. Farbe und Zeichen der Kachel bleiben im Bild: hier Grün mit Haken.
- Ziel hinzufügen ist ein Knopf. Seine Beschriftung ist im Bild ein Balken, das Pluszeichen davor bleibt.
- Eingerichtete Ziele ist der Titel der Liste. Jede Zeile beginnt mit einem farbigen Punkt und dem Symbol der Ziel-Art.
- Mehr … steht am Ende jeder Zeile und öffnet ihr Menü.
- Erweitert schaltet die Ansicht um.
Die Legende
Die Legende steht direkt unter dem Bild und hat je Ziffer einen Punkt, in der Reihenfolge der Ziffern. Vor jedem Punkt steht seine Ziffer in einem flachen grauen Schild.
Ein Punkt sagt, was die Stelle ist und was sie tut. Was Du tun sollst, steht im Text vor oder nach dem Bild.
Dasselbe Schild steht auch mitten im Text. Es verweist dann auf eine Ziffer im Bild davor: Der Knopf bei 3 öffnet die Auswahl der Ziel-Arten.
Hervorhebungen im Text
| So steht es im Text | Bedeutung |
|---|---|
| Ziel hinzufügen | Eine Bezeichnung im Rahmen ist der Wortlaut der Oberfläche: ein Knopf, ein Feld, eine Kachel, ein Menüeintrag oder eine Seite. Genau dieses Wort suchst Du auf dem Bildschirm. |
| Alle Ziele sind verbunden. | Fette Schrift ohne Rahmen ist eine Meldung der Oberfläche im Wortlaut. |
| „…“ gespeichert und verbunden. | Die drei Punkte stehen für einen Wert, den die Oberfläche einsetzt, hier den Namen des Ziels. Bei manchen Texten gehören die Punkte zum Wortlaut, zum Beispiel bei Mehr …. |
| grün gelb rot grau | Ein farbiges Schild nennt einen Zustand. Die Farbe ist die der Oberfläche. Im Schild steht die Farbe als Wort oder der Name des Zustands, zum Beispiel „Warnung“. |
| „Nachts“ | Anführungszeichen ohne Rahmen kennzeichnen ein Beispiel, etwa einen Namen, den Du selbst vergibst. |