Restaurar el sitio web desde una copia de seguridad

Así restauras una copia de seguridad en tu sitio web: desde la copia elegida, pasando por la comprobación previa, hasta el sitio web verificado. El estado anterior se conserva después durante 7 días. Durante ese tiempo la restauración se puede deshacer.

Qué se sustituye y qué se queda

Parte del sitio web	Qué hace la restauración con ella
Base de datos	Las tablas de la copia sustituyen las tablas del sitio web. Las tablas que no están en la copia se quedan.
Plugins, temas, plugins imprescindibles, resto de wp-content, núcleo de WordPress	El plugin sustituye cada entrada por la de la copia. Las entradas que no están en la copia pasan al estado anterior. Lo que estaba excluido en la copia, por ejemplo cachés, se queda.
Subidas, archivos de la carpeta raíz	El plugin sustituye archivo por archivo. Los archivos que no están en la copia se quedan.
wp-config.php	Se queda siempre tal como está.
cloneworx Backup	Se queda con sus destinos, planes de copia, ajustes y la lista de copias.

Lo que necesitas

• una copia con punto verde o amarillo que esté completa en al menos un destino configurado,
• las credenciales de un administrador tal como valían en el momento de la copia.

Paso 1: Elegir la copia

Abre en el menú de WordPress cloneworx y allí la página Restauración.

1. La última copia buena con fecha, tamaño, destino y tipo.
2. Restaurar la última copia abre la preparación para esta copia.
3. Importar desde archivo abre el panel con el que añades a la lista una copia descargada.
4. Un clic en una palabra de la cabecera ordena la lista.
5. El candado señala una copia bloqueada.
6. El punto muestra el resultado de la copia: verde para completa, amarillo para con advertencias, rojo para fallida.
7. La marca verde señala una copia comprobada.
8. Más … abre el menú de una copia.
9. Mostrar más muestra más copias.

Para la última copia buena haces clic en Restaurar la última copia. Para una más antigua abres en su línea Más … y después Restauración. Bajo el panel principal aparece Preparar restauración.

Paso 2: Leer la comprobación previa

La comprobación previa se inicia por sí sola. No cambia nada en el sitio web.

1. Cerrar cierra la preparación.
2. Copia seleccionada indica fecha, tamaño, destino y tipo.
3. El alcance: en la vista Compacto, la restauración restaura toda la copia.
4. Comprobación previa muestra nueve puntos, cada uno con punto de color, estado y resultado.
5. Iniciar restauración se puede usar en cuanto ningún punto bloquea el inicio.
6. Cancelar también cierra la preparación.

Cada punto termina con OK, Advertencia, Bloqueado o No comprobado. Solo Bloqueado impide el inicio. Con una advertencia, juzgas el riesgo tú mismo. Lo que comprueba cada punto está aquí: La comprobación previa de la restauración: cada punto explicado.

Paso 3: Iniciar la restauración

Haz clic en Iniciar restauración. El plugin vuelve a preguntar.

1. El diálogo de confirmación indica la copia y dice que el estado anterior se conserva durante 7 días.
2. Las raíces que se restauran. Una raíz es una parte con nombre del sitio web: la base de datos o una carpeta.
3. Después tendrás que iniciar sesión de nuevo.
4. Cancelar cierra el diálogo de confirmación. No ocurre nada.
5. Iniciar restauración inicia la restauración.

Paso 4: Esperar a que termine la restauración

El panel principal se llama ahora La restauración está en curso. Deja la página abierta.

1. El paso de la restauración: su número, el número de pasos y su nombre.
2. El progreso: entradas, tamaño y tiempo restante.
3. Cancelar la copia de seguridad cancela la restauración. El enlace lleva este nombre también en la restauración.
4. Cancelar hace lo mismo.

Una restauración de toda la copia tiene cinco pasos: Comprobación previa, Preparando archivos, Importando la base de datos, Cambiando y Confirmando. Primero, el plugin prepara archivos y tablas junto al sitio web en funcionamiento. El sitio web sigue accesible mientras tanto.

La base de datos, el núcleo y el código los cambia el plugin en el modo de mantenimiento de WordPress. Eso tarda un momento. Después, el nuevo sitio web tiene que confirmarse: el plugin se llama a sí mismo y solo obtiene respuesta si el núcleo, los plugins y el tema cargan desde la copia. Si la respuesta no llega en 60 segundos, el mismo paso recupera el estado anterior.

Se puede cancelar hasta que empieza el cambio. Tras una cancelación aparece Restauración cancelada; no se cambió nada. En cuanto el cambio está en marcha, falta el botón Cancelar, y el enlace Cancelar la copia de seguridad ya no tiene efecto. Entonces queda deshacer después de la restauración.

Paso 5: Iniciar sesión de nuevo y comprobar el sitio web

1. El panel principal se llama ahora Restauración aplicada y ofrece conservar y deshacer.
2. El mensaje verde confirma la restauración. Pasados 8 segundos se cierra por sí solo.

Tras una restauración de la base de datos, tu sesión puede dejar de ser válida. Entonces inicia sesión de nuevo. Con la base de datos vienen también las cuentas de usuario de la copia: valen las credenciales de entonces.

Comprueba la página de inicio, el inicio de sesión y las páginas que te importan. Si el mensaje es amarillo en lugar de verde, la restauración está aplicada, pero hubo advertencias. Este mensaje no lleva enlace al registro: el registro lo encuentras en la vista Ampliado en el panel Últimas restauraciones.

Paso 6: Conservar o deshacer

Si el sitio web funciona como debe, haces clic en Conservar restauración. Si algo no está bien, Deshacer restauración recupera el estado anterior. Más al respecto: Conservar o deshacer una restauración.

Si algo no funciona

Si la restauración falla, el mensaje rojo empieza con La restauración falló: … e indica la causa. El enlace Registro que contiene abre el registro de la restauración.

Mensaje	Qué puedes hacer
La comprobación previa bloquea el inicio.	El mensaje está bajo la comprobación previa; la restauración aún no ha empezado. Lee el punto con el estado Bloqueado. El resultado indica la causa.
La comprobación previa bloqueó el inicio.	La comprobación previa se ejecuta otra vez como primer paso de la restauración. No se escribió nada. Vuelve a abrir la preparación y lee la comprobación previa.
El nuevo sitio no se confirmó a tiempo; el estado anterior ha vuelto.	El sitio web vuelve a funcionar con el estado anterior. Lee el registro y las diferencias en la comprobación previa. Si allí avisa el punto Autollamada posible, deja abierta la página Restauración hasta que se confirme la restauración.
La copia tiene entradas dañadas; no se cambió nada.	Comprueba la copia: Comprobar una copia de seguridad. Usa otra copia u omite las entradas dañadas: Restaurar solo partes.
La importación de la base de datos falló tres veces; no se cambió nada.	El registro indica el error del servidor de base de datos. Vuelve a iniciar la restauración más tarde.

Conviene saber

• Si recargas la página, vuelve a mostrar la restauración en curso.
• Mientras una restauración no esté conservada ni deshecha, no se inicia ninguna restauración nueva.
• Si una restauración falla, recibes un correo como tras una copia fallida, si en las notificaciones está activado En errores y avisos.

Ver también

• La página «Restauración»
• Restaurar una copia de seguridad en otro sitio web
• Restaurar los uploads cuando no hay espacio suficiente
• Recuperar copias de seguridad tras una pérdida total

En la línea de comandos

¿Aún no tienes WP-CLI configurado? Así instalas WP-CLI.

La restauración también funciona con WP-CLI. El cambio lo hace entonces el servidor web. Todos los parámetros están aquí: Restaurar e importar con WP-CLI.

# Mostrar las copias de seguridad con sus nombres de trabajo
wp cloneworx-backup backup list

# Ejecutar la comprobación previa de una copia de seguridad
wp cloneworx-backup restore precheck <Job>

# Restaurar la copia de seguridad completa
wp cloneworx-backup restore run <Job>

# Mostrar la restauración en curso o la vuelta atrás pendiente
wp cloneworx-backup restore status