Sur la page Réglages, tu définis ce qui s’applique à l’ensemble du site : notifications, performance, exclusions et journal. La page montre en outre si les planificateurs fonctionnent, et te fournit le rapport pour le support.
Ce qui appartient à un plan de sauvegarde ou à une destination ne se règle pas ici, mais sur le plan ou sur la destination. Pour en savoir plus : Plans de sauvegarde : tuile et formulaire et La page « Destinations ».
La page en un coup d’œil
- Réglages est l’entrée de menu de la page, dans le menu de WordPress sous cloneworx.
- La tuile principale montre par sa couleur et son texte si le fonctionnement est assuré. En dessous figurent le dernier passage du planificateur, l’état du journal et les destinataires des notifications.
- Notifications est dépliée quand tu ouvres la page.
- Système et support montre, une fois dépliée, l’état du serveur et te fournit le rapport de support.
- Chiffrement des sauvegardes configure la clé de récupération des sauvegardes chiffrées. La tuile fait partie de cloneworx Backup Pro.
- Clé montre ce qui protège la clé des mots de passe et la renouvelle.
- Étendu passe à la vue avec toutes les tuiles. Le choix s’applique à toutes les pages de l’extension.
Ce qui suit s’applique à chaque tuile de la page :
- Déplier et replier. Un clic sur la ligne de titre ou sur la flèche déplie une tuile et la replie. La flèche montre l’état qui vient ensuite. Quand tu ouvres la page, toutes les tuiles sont repliées, seule Notifications est ouverte. La tuile principale ne se replie pas.
- Enregistrer. Chaque tuile enregistre séparément. Un interrupteur enregistre aussitôt. Tu enregistres les champs avec Enregistrer dans leur tuile ; la page signale ensuite Enregistré.
- Valeurs refusées. Si le serveur refuse une valeur, il n’enregistre rien. La valeur reste dans le champ, et la raison s’affiche en rouge en dessous, par exemple Autorisé : de … à ….
- Messages. Le message s’affiche sous la tuile principale. Un message vert se ferme de lui-même après 8 secondes. Les messages jaunes et rouges restent affichés jusqu’à ce que tu les fermes ou que tu commences quelque chose de nouveau. Un message rouge mène au journal global avec Afficher le journal global ou, après un diagnostic, au journal de ce diagnostic avec Journal.
La tuile principale
La tuile principale évalue le fonctionnement. Pour cela, elle vérifie si un planificateur qui lance les sauvegardes planifiées intervient de lui-même. La tuile recharge son état toutes les 60 secondes.
- Le résultat relatif au fonctionnement. Le bord de la tuile et la roue dentée ont la couleur du résultat.
- Envoyer un e-mail de test envoie un e-mail aux destinataires des notifications. La page signale ensuite à quelles adresses l’e-mail de test a été envoyé.
- Copier le rapport de support copie le rapport de support dans le presse-papiers. Son contenu est décrit plus bas, sous « Système et support ».
| État | Signification | Ce que tu peux faire |
|---|---|---|
|
vert Tout est prêt. |
Aucun plan n’est actif, ou un planificateur automatique est intervenu au cours des deux dernières heures. S’il n’en est jamais intervenu, la tuile reste verte jusqu’à ce que rien ne se soit passé sur un plan actif depuis plus de deux heures : aucune modification, aucune exécution. | Rien. |
|
jaune Aucune source de tâches automatique ne s’est exécutée depuis …. |
Un plan est actif, mais aucun planificateur automatique n’est intervenu depuis plus de deux heures. Une sauvegarde planifiée sera alors peut-être manquée. | Configure un cron système : Lancer les sauvegardes à l’heure : configurer un cron système. |
|
jaune Aucune source de tâches automatique ne s’est encore exécutée. |
Un plan est actif, rien ne s’est passé sur lui depuis plus de deux heures, et aucun planificateur automatique n’est jamais intervenu. | Comme à la ligne au-dessus. |
|
rouge Prérequis manquant : … |
Le site ne remplit pas une condition requise par l’extension. | Le message indique la condition. |
Sous le résultat figurent ces informations :
- Dernier passage du planificateur indique la date et, entre parenthèses, le type : WP-Cron, Événement de réveil, WP-CLI ou fin d’un travail. Le navigateur ne compte pas ici : il n’est disponible que tant que quelqu’un a une page de l’extension ouverte. S’il n’y a eu aucun passage, on y lit jamais.
- Journal accessible en écriture montre OK ou la raison pour laquelle le journal ne peut pas être écrit.
- Les notifications vont à indique les destinataires.
- Une ligne rouge apparaît quand WordPress n’a pas pu transmettre un e-mail de l’extension : Le dernier e-mail n’a pas pu être envoyé : … La ligne indique la raison et la date.
Si le serveur fonctionne avec un PHP 32 bits, on lit en plus sous le résultat, en orange : Ce serveur utilise un PHP 32 bits. cloneworx Backup fonctionne ici, mais une sauvegarde ou une restauration s’arrête dès qu’elle dépasserait …, car des tailles plus grandes ne peuvent pas être comptées sûrement en 32 bits. La limite est de 1,5 Gio par sauvegarde. Le même avertissement figure dans la liste des extensions de WordPress.
Notifications
- Adresses e-mail accepte jusqu’à 5 adresses, séparées par des virgules. Si le champ reste vide, les notifications vont à l’adresse d’administration du site ; le champ montre alors cette adresse en gris.
- En cas d’erreurs et d’avertissements envoie un e-mail quand une sauvegarde se termine par une erreur ou avec des avertissements. Activé par défaut.
- En cas de succès envoie un e-mail après chaque sauvegarde réussie. Désactivé par défaut.
- Quand la dernière sauvegarde correcte est plus ancienne que ne le permet le plan avertit quand une sauvegarde planifiée n’a pas lieu. Activé par défaut.
- Enregistrer enregistre les adresses. Les interrupteurs enregistrent aussitôt.
- S’inscrire à la newsletter ouvre le formulaire d’inscription de cloneworx dans un nouvel onglet.
Le champ refuse une adresse non valide et un trop grand nombre d’adresses : L’une des adresses n’est pas valide. ou Au plus … adresses.
Avec l’interrupteur En cas d’erreurs et d’avertissements, un e-mail est aussi envoyé quand une restauration échoue ou est annulée, quand une vérification trouve une sauvegarde endommagée et quand une exécution planifiée n’a pas pu démarrer. Aucun e-mail n’est envoyé pour une sauvegarde que tu annules toi-même.
Un plan est considéré comme en retard quand sa dernière sauvegarde correcte est plus ancienne que son rythme plus une tolérance. La tolérance est la moitié du rythme, au moins 6 heures : un plan quotidien est en retard après 36 heures. L’extension envoie alors un e-mail, puis un rappel tous les trois jours. La prochaine sauvegarde correcte du plan met fin à l’avertissement.
Désactiver « En cas d’erreurs et d’avertissements »
Sans cette notification, tu ne sais pas quand une sauvegarde échoue. L’extension demande donc confirmation : Désactiver les notifications ? Seul Oui, désactiver la désactive ; Annuler laisse l’interrupteur activé. Tant que la notification est désactivée, la page Vue d'ensemble affiche un message rouge à chaque ouverture.
Pas à pas : Configurer les notifications par e-mail.
Nouveautés et mises à jour
À la fin de la tuile figure une phrase avec le lien S’inscrire à la newsletter : Soutiens-nous pour que nous puissions continuer à faire de super plugins. Reçois des nouveautés (vraiment rares ☝️) et des mises à jour de cloneworx par e-mail. Le lien ouvre le formulaire d’inscription de cloneworx sur register.cloneworx.de dans un nouvel onglet, dans la langue de ton tableau de bord. L’extension elle-même n’envoie rien : tu y saisis ton adresse et tu la confirmes avec le lien de l’e-mail que tu reçois. Chaque e-mail de nouveautés contient un lien de désabonnement.
La vue Étendu
Dans la vue Étendu, la page montre sept tuiles supplémentaires, et Système et support comprend le bloc Diagnostic.
- Planificateur montre quels planificateurs arrivent sur ce serveur et te fournit les lignes pour un cron système.
- Performance définit combien de temps une étape travaille et combien de temps dure la pause ensuite.
- Rétention définit combien de sauvegardes sans plan sont conservées par destination.
- Exclusions contient les règles pour les fichiers et dossiers qui ne vont jamais dans une sauvegarde, et les tables dont seule la structure est sauvegardée.
- Journal global définit combien de temps les journaux sont conservés, active ou désactive le débogage et montre le journal global.
- Système et support se trouve dans les deux vues.
- Chiffrement des sauvegardes figure dans les deux vues.
- Clé figure également dans les deux vues.
- Licences indique la licence de l’extension et des composants fournis.
- Désinstallation définit ce qui est supprimé lors de la suppression de l’extension.
- Compact revient à la vue Compact.
Planificateur
Une sauvegarde s’exécute en de nombreuses étapes courtes. Un planificateur déclenche l’extension : il lance l’étape suivante d’une tâche en cours et fait vérifier à l’extension si un plan doit s’exécuter. L’extension vérifie si un plan doit s’exécuter avec ces planificateurs :
- WP-Cron, avec la tâche propre du plugin toutes les 15 minutes (avec cloneworx Backup Pro toutes les 5 minutes) et avec l’événement de réveil,
- la page Vue d'ensemble ou Sauvegarde ouverte, toutes les 60 secondes,
- la fin de chaque tâche,
- WP-CLI, y compris via un cron système.
Une tâche déjà en cours est en outre poursuivie par l’auto-requête du serveur. La tuile montre quels planificateurs arrivent sur ton serveur.
- WP-Cron est actif ou fonctionne en mode alternatif (ALTERNATE_WP_CRON). Le point est jaune quand WP-Cron est désactivé. On y lit alors désactivé par DISABLE_WP_CRON ; seul un cron système ou WP-CLI exécute la planification.
- Tâche de l’extension (toutes les 15 minutes) indique quand la tâche propre de l’extension dans WP-Cron s’est exécutée pour la dernière fois. Vert signifie qu’elle s’est exécutée au cours des deux dernières heures. Sinon, le point est jaune, ou gris si WP-Cron est désactivé.
- Dernier cycle indique le dernier planificateur automatique avec la date et le type. Jaune signifie qu’un plan est actif et qu’aucun planificateur automatique n’est intervenu depuis plus de deux heures, ou qu’aucun n’est jamais intervenu. Gris signifie qu’aucun n’est encore intervenu et qu’aucun plan n’est actif.
- Auto-requête indique si le serveur peut s’appeler lui-même ; l’extension le consigne à chaque tâche. Vert est fonctionne ; dernière arrivée …, rouge n’arrive pas : … avec la raison, gris pas encore vérifié.
- Événement de réveil indique le moment auquel WP-Cron réveille l’extension pour la prochaine exécution. L’extension place l’événement sur la prochaine exécution la plus proche de tous les plans actifs. Sans événement de réveil, le point est gris.
- Prochaine exécution indique le plan qui s’exécute ensuite et son horaire prévu. Sans horaire prévu, le point est gris.
- Exécutions manquées énumère les exécutions manquées des plans actifs. Vert signifie qu’aucun plan n’a manqué d’exécution. Sinon, le point est jaune.
- Vérifier les sources de tâches lance une courte exécution d’essai, que la page se contente d’observer.
- Copier se trouve à côté de chacune des deux lignes pour le cron système et copie cette ligne dans le presse-papiers.
Un horaire prévu est considéré comme respecté si un planificateur intervient dans l’heure qui suit, ou si l’horaire est tombé pendant une tâche en cours. Passé ce délai, il est considéré comme manqué : rien ne démarre, et le plan passe à son prochain horaire régulier.
Vérifier les sources de tâches
Tant que l’exécution d’essai est en cours, on lit à côté du bouton Exécution d’essai lancée ; en attente de la source de tâches qui l’exécutera… À la fin, un message indique le planificateur du dernier appel : Exécution d’essai terminée ; dernier appel de : …. En règle générale, c’est l’auto-requête. En dessous figurent Dernier tic WP-Cron : …. et Dernier tic WP-CLI : …. Les deux lignes indiquent la date et l’heure, ou jamais jusqu’ici si ce planificateur n’est pas intervenu depuis l’installation de l’extension. L’exécution d’essai elle-même se termine en quelques secondes ; seules ces deux lignes montrent donc si un cron système arrive.
Si aucun planificateur ne lance l’exécution d’essai pendant une minute, on lit dans la tuile : Aucune source de tâches n’a exécuté l’exécution d’essai depuis une minute : l’auto-appel et WP-Cron ne fonctionnent pas ici. Configure un cron système avec la ligne ci-dessous. À côté, Annuler l’exécution d’essai met fin à l’exécution d’essai.
Les lignes pour le cron système
Au-dessus des deux lignes figure la raison : Sans visiteurs, WP-Cron ne s’exécute pas et une sauvegarde planifiée est manquée. Un cron système toutes les cinq minutes rend la planification indépendante des visiteurs :
Les deux lignes sont remplies pour cette installation. Ce sont des alternatives : entre elles figure ou, l’une des deux suffit, et chacune a son propre bouton Copier. La première appelle toutes les cinq minutes wp cloneworx-backup scheduler tick et est l’option à privilégier. En dessous, on lit : Cette tâche cron doit démarrer sous l’utilisateur avec lequel le serveur web exécute WordPress (p. ex. www-data). Sinon, les fichiers créés appartiennent au mauvais utilisateur et le site ne pourra plus les modifier ni les supprimer. La deuxième appelle toutes les cinq minutes le fichier wp-cron.php de ton site. En dessous, on lit : Peut être lancée par n’importe quel utilisateur ; le serveur web exécute le code lui-même. La façon d’inscrire la ligne chez l’hébergeur est décrite dans Lancer les sauvegardes à l’heure : configurer un cron système.
Performance
Sur les serveurs web, PHP est arrêté après environ 30 secondes. L’extension travaille donc en étapes courtes : chaque étape travaille, enregistre son état et se termine ; la suivante reprend à cet endroit.
- Durée maximale par étape définit combien de temps une étape travaille au plus avant de s’arrêter.
- Pause entre les étapes est le temps d’attente après chaque étape, avant que la suivante ne commence.
- Enregistrer applique les deux valeurs.
- Préréglage hébergement mutualisé inscrit 10 secondes et 2 secondes dans les champs.
- Par défaut inscrit les valeurs par défaut dans les champs.
| Champ | Valeur par défaut | Autorisé |
|---|---|---|
| Durée maximale par étape | 20 secondes | 5 à 20 secondes |
| Pause entre les étapes | 0 seconde | 0 à 60 secondes |
Les deux boutons ne font que remplir les champs ; seul Enregistrer applique les valeurs. La durée maximale ne dépasse jamais 20 secondes. Si le serveur interrompt des étapes, l’extension abaisse d’elle-même la valeur effective. Il n’y a pas de réglage pour la compression. Pour en savoir plus : Adapter l’extension à ton serveur.
Rétention
La tuile a un champ : Sauvegardes max. sans plan. Sauvegarder maintenant exécute un plan ; une sauvegarde sans plan n’est créée qu’avec WP-CLI. Les sauvegardes sans plan forment un groupe à part. Le champ définit combien de sauvegardes correctes de ce groupe sont conservées par destination.
La valeur par défaut est 7 ; les valeurs de 1 à 99 sont autorisées. Le champ enregistre dès que tu le quittes ; la tuile n’a pas de bouton pour enregistrer. Pour les sauvegardes d’un plan, c’est Sauvegardes max. sur le plan qui s’applique : Définir combien de sauvegardes sont conservées.
Exclusions
Les règles de cette tuile s’appliquent à tout le site et à chaque plan. Tu choisis sur le plan ce qu’il sauvegarde ; tu définis ici ce qui ne va jamais dans une sauvegarde. Les dossiers propres à l’extension sont toujours exclus. Tu définis les règles supplémentaires pour un seul plan dans le formulaire du plan : Plans de sauvegarde : tuile et formulaire.
- L’indication dit quelles règles s’appliquent : Les règles par défaut sont en vigueur. ou Tes propres règles sont en vigueur.
- Une règle. La croix qui suit la retire de la liste.
- Dossier, nom avec * ou extension s’affiche dans le champ pour une nouvelle règle.
- Ajouter place la nouvelle règle à la fin de la liste. La touche Entrée fait la même chose.
- La ligne indique les dossiers que d’autres extensions annoncent via leurs constantes. Ces dossiers sont toujours exclus, même s’ils ont été déplacés. La ligne n’apparaît que s’il existe de tels dossiers.
Il y a 28 règles par défaut : caches et stockages temporaires, dossiers d’autres extensions de sauvegarde, journaux et résidus du système, dossiers Git. Ajouter et retirer ne modifient d’abord que la liste sur la page. L’enregistrement se fait avec Enregistrer à la fin de la tuile.
| Règle | Signification | Exemple |
|---|---|---|
| Nom | Un fichier ou un dossier portant exactement ce nom, à n’importe quelle profondeur. | Thumbs.db |
| Nom avec barre oblique à la fin | Comme le nom seul, mais seulement les dossiers. | updraft/ |
| Nom avec un astérisque | Un nom qui se termine ou commence par le texte. L’astérisque est au début ou à la fin, jamais au milieu. |
*.log, backwpup*
|
| Chemin | Un chemin dans une racine ; la première partie est le nom de la racine. La règle touche l’entrée et tout ce qui est en dessous. Un astérisque n’est autorisé que dans la dernière partie. | wp-content/cache |
Chemin avec **
|
** comme partie entière remplace un nombre quelconque de dossiers, même aucun, comme dans .gitignore. wp-uploads/** touche tout ce qui se trouve dans les téléversements. Au début, **/Thumbs.db équivaut à Thumbs.db. |
wp-uploads/**/*.jpg, wp-uploads/**/cache/
|
Les racines s’appellent wp-content, wp-uploads, wp-plugins, wp-themes, wp-mu-plugins, wp-core et wp-root. La casse ne joue aucun rôle dans la comparaison. Les règles suivent .gitignore, avec deux différences : un chemin commence par une racine, et il n’y a pas de ! pour inverser une règle.
L’extension vérifie chaque règle à l’enregistrement. Si une règle est fausse, elle n’enregistre rien, et la raison s’affiche en rouge sur la règle. Retire-la avec la croix et saisis-la à nouveau correctement.
| Raison sur la règle | Exemple de règle fausse |
|---|---|
| ne doit pas commencer par une barre oblique | /wp-content/cache |
| partie vide dans le chemin | wp-content//cache |
| « . » et « .. » ne sont pas autorisés | wp-content/../cache |
| un seul * est autorisé | *bla* |
| * seulement au début ou à la fin du nom | a*b |
| * seul n’est pas autorisé | wp-content/* |
| * seulement dans la dernière partie du chemin | wp-content/*/x |
| **/ au début ne fonctionne qu’avec un seul nom derrière ; sinon, commence par une racine | **/a/b |
| racine inconnue : utilise wp-content, wp-uploads, wp-plugins, wp-themes, wp-mu-plugins, wp-core ou wp-root | content/cache |
| le chemin traverse le dossier d’une autre racine et ne correspond jamais ; écris-le ainsi : … | wp-content/uploads/videos |
| le chemin désigne le dossier d’une autre racine ; une racine entière ne peut pas être exclue | wp-content/uploads |
| contient des caractères que la base de données ne peut pas enregistrer (par exemple un emoji) | une règle avec un emoji |
| n’est pas un texte UTF-8 valide | une règle avec des caractères dans un autre encodage |
| contient des caractères de contrôle | une règle avec une tabulation entre deux caractères |
Une règle enregistrée auparavant qui passe par le dossier d’une autre racine affiche la raison en rouge dans la liste.
Les règles par défaut
Caches et données temporaires
| Règle | Exclut |
|---|---|
wp-content/cache |
WP Super Cache, W3 Total Cache, WP Rocket |
wp-content/upgradewp-content/upgrade-temp-backup
|
mises à jour de WordPress |
wp-content/wflogs |
données du pare-feu Wordfence |
wp-content/litespeed |
LiteSpeed Cache |
wp-content/et-cache |
Divi |
wp-uploads/wc-logs |
journaux de WooCommerce |
Dossiers d’autres extensions de sauvegarde
| Règle | Exclut |
|---|---|
wp-content/updraft |
UpdraftPlus |
wp-content/ai1wm-backups |
All-in-One WP Migration |
wp-content/duplicator-backupswp-content/backups-dup-litewp-content/backups-dup-pro
|
Duplicator |
wp-content/wpvividbackups |
WPvivid |
wp-content/aiowps_backups |
All-In-One Security |
wp-content/wpclone-tempwp-uploads/wp-clone
|
WP Clone |
wp-uploads/backwpup* |
BackWPup |
wp-uploads/backupbuddy_backupswp-uploads/pb_backupbuddywp-uploads/backupbuddy_temp
|
Solid Backups |
wp-uploads/wp-staging |
WP Staging |
wp-uploads/snapshots |
Snapshot |
Journaux et restes du système
| Règle | Exclut |
|---|---|
error_logdebug.log*.log.DS_StoreThumbs.db
|
dans chaque dossier |
Dossiers Git
| Règle | Exclut |
|---|---|
.git |
le dossier d’une copie de travail Git, à n’importe quelle profondeur. Il contient toutes les versions antérieures de chaque fichier, grossit à chaque mise à jour et n’est pas nécessaire pour restaurer le site. |
La règle .git s’applique aux sites sans règles personnelles enregistrées et après un clic sur Rétablir les valeurs par défaut. Les règles personnelles enregistrées restent telles quelles.
Tables en structure seulement
Sous les règles se trouve la partie Tables dont seule la structure est sauvegardée. Les lignes de ces tables sont absentes de chaque sauvegarde. Lors d’une restauration, une telle table reste telle qu’elle est sur le site, avec ses données. Si elle n’y existe pas, l’extension la crée vide. Par défaut, aucune table n’est cochée : chaque table est sauvegardée en entier jusqu’à ce que tu le changes toi-même.
- Un groupe de candidates : Sessions, Journaux, Caches ou Statistiques. Les candidates sont des tables d’extensions connues qui existent sur ce site.
- Une table avec case à cocher, nom sans préfixe, lignes et taille. Si elle est cochée, seule sa structure est sauvegardée.
- Autres tables montre les tables cochées qui ne sont pas des candidates.
- Nom de la table sans le préfixe s’affiche dans le champ avec lequel tu ajoutes toute autre table de ce site.
- Ajouter une table coche la table nommée. Le champ refuse un nom inconnu : Cette table n’existe pas sur ce site.
- La ligne indique les tables propres à l’extension. Pour celles-ci, seule la structure est sauvegardée, dans tous les cas.
- Enregistrer enregistre les règles et le choix des tables.
- Rétablir les valeurs par défaut rétablit aussitôt les règles par défaut. Le bouton enregistre le choix des tables tel qu’il figure sur la page.
- Les tables de statistiques contiennent les chiffres de fréquentation eux-mêmes. Si seule la structure est sauvegardée, les chiffres ne figurent dans aucune sauvegarde : si la table est perdue, ils sont perdus.
- S’il n’y a aucune candidate sur le site, on y lit : Aucune table connue de journaux, de sessions, de cache ou de statistiques sur ce site.
- Si une deuxième installation WordPress avec un préfixe plus long se trouve dans la même base de données, l’extension ne sauvegarde pas ses tables et le signale : Non sauvegardées : … tables d’une autre installation WordPress avec le préfixe « … ».
Pas à pas : Définir ce qui est sauvegardé.
Journal global
- Conserver les journaux pendant accepte de 7 à 365 jours, la valeur par défaut est 30. Passé ce délai, la maintenance quotidienne de l’extension supprime le journal global et les journaux de chaque tâche.
- Débogage pendant 24 heures écrit des lignes détaillées dans le journal et se désactive de lui-même après 24 heures. L’interrupteur enregistre aussitôt.
- Journal accessible en écriture est vert avec OK ou rouge avec la raison.
- Enregistrer enregistre le nombre de jours.
- Télécharger tous les journaux télécharge tous les journaux de l’extension sous forme d’un fichier tar.
- Afficher le journal global ouvre le journal global dans la boîte de dialogue Journal global.
- Sous l’interrupteur du débogage figure son état : Le débogage est actif jusqu’au …. ou Le débogage est désactivé. Active-le pour 24 heures quand tu as besoin de journaux détaillés.
- Le journal global contient tout ce qu’écrivent cloneworx Backup et cloneworx Backup Pro : tests de connexion des destinations, modifications des réglages, planification et chaque ligne de chaque tâche. Le journal d’une tâche contient les lignes de cette tâche une seconde fois, à part. Le journal global a un fichier par jour. Si l’extension y écrit plus de 5 Mo en une journée, il n’accepte plus que les avertissements et les erreurs pour le reste de cette journée ; à 10 Mo, il s’arrête pour cette journée. La boîte de dialogue montre les 500 dernières lignes avec la date, l’heure, le niveau et le message. Les lignes sont en anglais.
- Le fichier tar s’appelle
cloneworx-backup-logs_<hôte>_<date>_<heure>.taret n’est pas compressé. Il contient le journal global avec un fichier par jour et un journal par tâche.
Pour en savoir plus : Lire le journal.
Système et support
La tuile charge l’état du serveur quand tu la déplies. Elle ne montre jamais de chemins de serveur.
- Les lignes relatives à l’état du serveur. Chacune a un point : vert si tout est en ordre, jaune pour une indication, rouge pour une erreur, gris si la valeur n’est pas mesurable.
- Une ligne jaune, ici les fonctions que l’hébergeur a désactivées.
- Copier le rapport copie le rapport de support dans le presse-papiers.
- Télécharger le rapport télécharge le rapport de support sous forme de fichier texte.
- L’indication dit que rien n’est envoyé automatiquement.
| Ligne | Montre | Jaune, rouge ou gris |
|---|---|---|
| Version de PHP | La version de PHP. | rouge en dessous de PHP 7.4. |
| Serveur de base de données | MySQL ou MariaDB avec la version. | jaune pour un autre serveur de base de données. |
| Version de WordPress | La version de WordPress. | Toujours vert. |
| Version de l’extension | La version de cloneworx Backup. | Toujours vert. |
| Extensions PHP | Parmi les sept extensions dont l’extension a besoin ou qu’elle recommande, celles qui sont chargées ; la ligne nomme celles qui manquent. | rouge si zlib ou mysqli manque. jaune si sodium, curl, mbstring, openssl ou gmp manque. La ligne indique une telle extension avec recommandé mais manquant : …. |
| Droits des dossiers | accessible en écriture si l’extension peut créer et écrire son dossier de travail et son dossier de journaux. Si l’un des dossiers manque, la vérification le crée. | rouge avec la raison. |
| Fonctions désactivées | Les fonctions de PHP que l’hébergeur a désactivées et que l’extension utilise ; sinon aucune. | jaune dès qu’une est désactivée. |
| Limite de mémoire | La limite de mémoire de PHP ou illimité. | jaune en dessous de 64 MB. |
| Limite de temps | La limite de temps de PHP en secondes ou illimité. | jaune avec la mention set_time_limit est désactivé ; les étapes se terminent d’elles-mêmes selon le temps. |
| Espace libre (dossier de travail) | L’espace libre là où l’extension écrit ses fichiers de travail. | jaune en dessous de 256 MB. gris avec non mesurable. |
La ligne Droits des dossiers indique l’une de ces raisons :
- Le répertoire des téléversements de WordPress n’est pas disponible.
- Le répertoire des téléversements n’est pas accessible en écriture.
- L’extension n’a pas pu créer son dossier dans le répertoire des téléversements.
- Ce serveur n’offre aucune source sûre de nombres aléatoires.
- La base de données n’a pas accepté le code de cette installation.
La ligne montre toute autre raison comme inutilisable (…) ; entre parenthèses figure un code en anglais pour la raison.
Le rapport de support
Le rapport est du texte brut pour une demande au support. Il comporte les sections site, serveur, extension, réglages, fonctionnement, destinations, plans, tâches (les dix dernières), étendue, diagnostic et journal (les 40 dernières lignes du journal global). Les titres et les lignes du rapport sont en anglais.
Ce que le rapport ne contient pas
Le rapport ne contient aucun nom de tâche ni aucun autre identifiant de sauvegarde, aucun nom de destination ni de plan, aucun emplacement ni identifiant des destinations, aucune adresse e-mail et aucun chemin de serveur. Les destinations y figurent avec leur identifiant, leur type de destination et leur état, les plans avec leur identifiant et leurs réglages, les adresses e-mail seulement sous forme de nombre. L’adresse du site figure dans le rapport. L’extension n’envoie jamais le rapport elle-même. Vérifie-le avant de le transmettre.
Le fichier s’appelle cloneworx-backup-report_<hôte>_<date>_<heure>.txt. Si ton navigateur n’autorise pas l’accès au presse-papiers, Copier le rapport enregistre lui aussi le rapport sous forme de fichier.
Diagnostic
Dans la vue Étendu, le bloc Diagnostic se trouve sous les boutons du rapport. Aucun des quatre diagnostics ne crée de sauvegarde.
- Test de charge mesure le serveur : combien de temps une étape peut s’exécuter, quels planificateurs arrivent, combien le dossier de travail écrit par seconde et combien de mémoire est disponible.
- Exécuter lance le diagnostic de la ligne.
- Liste des fichiers détermine ce qu’une sauvegarde contiendrait et si l’espace dans le dossier de travail et sur les destinations suffit.
- Export de la base de données exporte la base de données dans le dossier de travail, relit l’export et le vérifie.
- Essai à blanc des fichiers écrit la partie fichiers d’une sauvegarde dans le dossier de travail, sans destination.
- Après chaque nom figure la dernière exécution avec la date, le résultat et les chiffres clés, ou jamais exécuté. Pour Liste des fichiers, les chiffres clés sont … entrées (… fichiers, … dossiers), … ; … exclus, … disparus ; espace : … et pour Export de la base de données … tables, … lignes, … bruts, … stockés dans … parties, relecture …, … s. Pour Essai à blanc des fichiers, ils indiquent les entrées, la taille brute et la taille enregistrée avec la part en pour cent, les parties, les avertissements, la durée et la place.
- Le point est vert après une exécution sans constat, jaune après une exécution avec avertissements, rouge après une erreur ou une interruption, et gris tant que le diagnostic n’a jamais été exécuté. Pendant qu’un diagnostic est en cours, un anneau tourne sur sa ligne.
- Après le démarrage, la page signale … démarré. Sous le bloc apparaît l’affichage de la progression ; Annuler l'exécution de diagnostic y interrompt le diagnostic ; pour le test de charge, le lien s’appelle Annuler l’exécution d’essai.
- À la fin, la page signale … terminé. ou … s’est terminé avec une erreur : … Un message jaune ou rouge mène au journal du diagnostic avec Journal.
- Une seule tâche s’exécute à la fois. Tant qu’une tâche est en cours, les boutons sont bloqués.
- Les résultats figurent aussi dans le rapport de support.
Pour en savoir plus : Obtenir de l’aide : rapport de support, dépannage et diagnostic.
PROChiffrement des sauvegardes
Cette fonction fait partie de cloneworx Backup Pro : Installation · Commande
La tuile configure la clé de récupération des sauvegardes chiffrées et figure dans les deux vues. Un plan ne peut chiffrer ses sauvegardes qu’une fois la clé de récupération configurée. Le chiffrement lui-même s’active dans le plan, avec Chiffrer les sauvegardes. Sans cloneworx Backup Pro, la tuile ne montre que le marqueur Pro.
- La phrase explique à quoi sert la tuile.
- Aucune clé de récupération n’est encore configurée. D’ici là, aucun plan ne chiffre.
- Configurer crée la clé de récupération.
| La tuile affiche | Signification |
|---|---|
| Un plan peut chiffrer ses sauvegardes pour toutes ses destinations. Une sauvegarde chiffrée ne s’ouvre qu’avec la clé de ce site ou avec la clé de récupération. | La phrase figure toujours en haut de la tuile. |
| Aucune clé de récupération n’est encore configurée. D’ici là, aucun plan ne chiffre. | Configurer crée la clé de récupération et l’affiche une seule fois. |
| Clé de récupération configurée le …. | Les plans peuvent chiffrer leurs sauvegardes. Nouvelle clé de récupération crée une autre clé de récupération. Les sauvegardes antérieures ne s’ouvrent toujours qu’avec la clé de récupération précédente. |
| Une clé de récupération a été créée mais pas confirmée. Configure-la de nouveau pour en obtenir une nouvelle. | Jaune. La configuration a été fermée avant la confirmation. |
| Le mode strict est activé : ce site ne peut pas ouvrir lui-même ses nouvelles sauvegardes. | Jaune. Le mode strict ne se change qu’en ligne de commande. |
| L’extension PHP sodium manque sur ce serveur ; les sauvegardes ne peuvent pas être chiffrées ici. | Rouge. Demande à ton hébergeur d’activer l’extension PHP sodium. |
| La clé des identifiants enregistrés manque ou est illisible (Réglages → Clé) ; le chiffrement des sauvegardes en a besoin. | Rouge. La tuile Clé indique la raison. |
| La licence de cloneworx Backup Pro n’est pas valide. Les plans qui chiffrent leurs sauvegardes ne s’exécutent pas tant qu’elle n’est pas de nouveau valide. | Rouge. Pendant ce temps, un plan avec chiffrement n’écrit rien, pas même une sauvegarde non chiffrée. |
Pas à pas : Chiffrer les sauvegardes.
Clé
L’extension enregistre les mots de passe et les clés des destinations sous forme chiffrée, avec une clé qui lui est propre. Elle crée cette clé une fois à son démarrage et l’enregistre dans la base de données. La clé y est elle-même chiffrée avec les clés de sécurité du site provenant de wp-config.php : avec la constante CLONEWORX_BACKUP_KEY si elle y est définie, sinon avec LOGGED_IN_KEY et LOGGED_IN_SALT. L’extension n’écrit rien sur le disque pour cela, et la base de données seule ne révèle pas la clé, donc une sauvegarde non plus. La tuile montre ce qui protège la clé et figure dans les deux vues.
- Les mots de passe des destinations sont chiffrés avec une clé qui leur est propre. Elle est conservée dans la base de données, protégée par les clés de sécurité LOGGED_IN_KEY et LOGGED_IN_SALT de wp-config.php ; rien n’est écrit sur le disque. Si ces deux valeurs changent, les mots de passe enregistrés ne peuvent plus être lus.
- Renouveler la clé crée une nouvelle clé et chiffre à nouveau tous les mots de passe enregistrés avec elle.
| La tuile affiche | Signification | Bouton |
|---|---|---|
| Les mots de passe des destinations sont chiffrés avec une clé qui leur est propre. Elle est conservée dans la base de données, protégée par les clés de sécurité LOGGED_IN_KEY et LOGGED_IN_SALT de wp-config.php ; rien n’est écrit sur le disque. Si ces deux valeurs changent, les mots de passe enregistrés ne peuvent plus être lus. | La clé est protégée par LOGGED_IN_KEY et LOGGED_IN_SALT de wp-config.php. Si ces valeurs changent, les mots de passe enregistrés ne sont plus lisibles. |
Renouveler la clé |
| Les mots de passe des destinations sont chiffrés avec une clé qui leur est propre. Elle est conservée dans la base de données, protégée par la constante CLONEWORX_BACKUP_KEY de wp-config.php ; rien n’est écrit sur le disque. Si cette constante change, les mots de passe enregistrés ne peuvent plus être lus. | La constante CLONEWORX_BACKUP_KEY est définie dans wp-config.php. Elle protège la clé à la place de LOGGED_IN_KEY et LOGGED_IN_SALT. |
Renouveler la clé |
| Les mots de passe des destinations ne peuvent pas être chiffrés : libsodium manque. | L’extension ne peut chiffrer aucun mot de passe. | aucun |
| Les mots de passe des destinations ne peuvent pas être chiffrés : wp-config.php n’a pas de LOGGED_IN_KEY et LOGGED_IN_SALT utilisables (absents, vides ou encore à la valeur d’exemple) ni de CLONEWORX_BACKUP_KEY. Définis-les, puis enregistre les mots de passe des destinations. | L’extension ne peut chiffrer aucun mot de passe tant que wp-config.php n’a pas de valeurs utilisables. | aucun |
Renouveler la clé
Renouveler la clé ouvre la boîte de dialogue Renouveler la clé ?.
- Une nouvelle clé est créée et tous les mots de passe enregistrés sont rechiffrés avec elle. Les mots de passe sur les destinations restent les mêmes. Après un incident de sécurité, il est fortement recommandé de les changer aussi sur les destinations concernées.
- Annuler ferme la boîte de dialogue sans rien modifier.
- Renouveler la clé renouvelle la clé.
Ensuite, la page indique Clé renouvelée. Les mots de passe sur les destinations restent les mêmes. Le renouvellement ne protège que ce qui est enregistré ensuite.
La clé de ce site pour les sauvegardes chiffrées est protégée par la même clé. Lors du renouvellement, l’extension la chiffre de nouveau elle aussi. Si la clé est illisible, le renouvellement supprime aussi la clé de ce site pour les sauvegardes chiffrées : les nouvelles sauvegardes en reçoivent une nouvelle, et les sauvegardes chiffrées antérieures ne s’ouvrent alors plus qu’avec la clé de récupération. En savoir plus : Chiffrer les sauvegardes.
Si une destination signale le catalogue d’un autre site, on lit dans la tuile, en jaune : Ce site ressemble à une copie d’un autre (une destination signale le catalogue d’un autre site). Renouvelle la clé pour que la copie ne la partage pas avec l’original.
Si la clé n’est pas lisible
Si les clés de sécurité de wp-config.php ou la constante CLONEWORX_BACKUP_KEY ont changé depuis l’enregistrement des mots de passe, la clé n’est pas lisible. Les destinations avec des mots de passe enregistrés sont alors considérées comme déconnectées, et on lit dans la tuile, en rouge : La clé est illisible : les clés de sécurité de wp-config.php (ou CLONEWORX_BACKUP_KEY) ont changé depuis l’enregistrement des mots de passe. Saisis à nouveau les mots de passe des destinations, ou renouvelle la clé. La boîte de dialogue Renouveler la clé ? indique alors en plus, en rouge : La clé est illisible. Avec le renouvellement, les mots de passe enregistrés de … destinations sont perdus et devront être saisis à nouveau. Après le renouvellement, la page indique en jaune Clé renouvelée. Les mots de passe enregistrés de … destinations doivent être saisis à nouveau.
Tant qu’il n’y a pas de clé lisible, le formulaire d’une destination n’enregistre aucun mot de passe. On y lit Les mots de passe ne peuvent pas être enregistrés pour le moment : il n’y a pas de clé lisible (Réglages → Clé). Comment saisir à nouveau les mots de passe d’une destination : Renouveler les identifiants d’une destination.
Si certains mots de passe enregistrés ne peuvent être lus avec aucune clé, on lit dans la tuile, en rouge, … mots de passe enregistrés ne peuvent être lus avec aucune clé. Saisis-les à nouveau dans les destinations.
Si le renouvellement échoue, un message rouge indique la raison : Le renouvellement a échoué : … Les raisons sont wp-config.php n’a pas de LOGGED_IN_KEY et LOGGED_IN_SALT utilisables ni de CLONEWORX_BACKUP_KEY, un mot de passe enregistré ne peut être lu avec aucune clé ; rien n’a été changé, pas de nombres aléatoires disponibles et les mots de passe rechiffrés n’ont pas pu être enregistrés.
Licences
La tuile indique d’abord l’extension elle-même, puis en dessous les composants tiers fournis. Chaque ligne montre le nom, la version et la licence ; Texte de la licence ouvre le texte de la licence dans un nouvel onglet. Les textes des licences sont fournis avec l’extension. Il n’y a rien à régler ici.
Désinstallation
La tuile a un interrupteur : À la suppression de l’extension, retirer tous les réglages et l’index. Les sauvegardes sont conservées. Désactivé par défaut. L’interrupteur agit quand tu supprimes l’extension dans la liste des extensions de WordPress, pas lors de la désactivation. Tant que le retour en arrière d’une restauration est ouvert, l’extension ne peut pas être désactivée, ni donc supprimée. Si l’interrupteur est alors activé, on lit en dessous, en rouge : Une restauration a encore un retour en arrière ouvert. Décide avec Conserver ou Annuler avant de supprimer le plugin : avec cet interrupteur activé, l’état précédent (anciennes tables et anciens dossiers) resterait sur place et plus rien ne pourrait le conserver, l’annuler ni même le retrouver.
| Interrupteur | Ce que la suppression de l’extension retire |
|---|---|
| désactivé | Les tâches planifiées de l’extension dans WP-Cron et le dossier de travail, qui ne contient que des restes. Dans la base de données, tout reste en place : une nouvelle installation retrouve les réglages, les destinations, les plans et la liste des sauvegardes. L’extension ne révoque aucun accès chez un fournisseur. |
| activé | En plus, tous les réglages et plans, la liste des sauvegardes (l’index), les destinations configurées avec leurs identifiants chiffrés, le dossier des journaux et le dossier des fichiers que WP-CLI a écrits avec --to. Auparavant, l’extension demande à Dropbox de révoquer l’accès de chaque destination de type Dropbox. |
Si la révocation chez Dropbox ne réussit pas, la suppression se poursuit quand même. L’accès reste alors valide chez Dropbox jusqu’à ce que tu déconnectes l’application dans ton compte Dropbox. Chez Google, l’extension ne révoque rien, même lors de la suppression.
Les sauvegardes sont toujours conservées
La suppression de l’extension ne touche à aucune sauvegarde, ni dans le répertoire des téléversements ni sur une destination locale ou externe, quelle que soit la position de l’interrupteur. L’état précédent d’une restauration qui peut encore être annulée est lui aussi conservé.
Pour en savoir plus : Désinstaller l’extension.
Voir aussi
- Configurer les notifications par e-mail
- Lancer les sauvegardes à l’heure : configurer un cron système
- Adapter l’extension à ton serveur
- Obtenir de l’aide : rapport de support, dépannage et diagnostic
- Réglages et périmètre avec WP-CLI
En ligne de commande
WP-CLI n’est pas encore installé ? Voici comment installer WP-CLI.
Tout ce que tu règles sur cette page peut aussi être réglé avec WP-CLI, de même que l’e-mail de test, la planification, les journaux et le rapport de support. La sortie des commandes est en anglais. Toutes les clés des réglages sont indiquées dans Réglages et périmètre avec WP-CLI. L’e-mail de test, le débogage, les journaux et le rapport de support sont décrits dans État, journaux et support avec WP-CLI.
# Afficher tous les réglages avec leurs valeurs wp cloneworx-backup settings list # Régler la durée maximale par étape à 10 secondes wp cloneworx-backup settings set step_max_seconds 10 # Afficher les règles d’exclusion wp cloneworx-backup scope exclusions # Envoyer un e-mail de test aux destinataires wp cloneworx-backup notify test # Afficher la planification avec le dernier cycle wp cloneworx-backup scheduler status # Afficher ce qui protège la clé des identifiants wp cloneworx-backup key status # Activer le débogage pendant 24 heures wp cloneworx-backup debug on # Lister les fichiers journaux wp cloneworx-backup logs # Afficher le rapport de support wp cloneworx-backup support