Una copia de seguridad que descargaste como archivo la devuelves a la lista de copias con la importación: en este sitio web o en otro en el que funcione cloneworx Backup. Después la restauras como cualquier otra copia.
Lo que necesitas
- el archivo de la copia con la extensión
.tar, tal como el plugin lo entregó al descargar, - un destino utilizable en este sitio web: allí guarda la importación la copia,
- espacio libre en la carpeta de trabajo del plugin del tamaño del archivo.
Sin un destino utilizable no se puede importar nada:
- Importar al destino está vacío y bloqueado.
- Ningún destino utilizable: configura uno primero en la página Destinos.
Cómo configurar un destino: ¿Qué destino te conviene?
Paso 1: Abrir el panel
Abre la página Restauración y haz clic en el panel principal en Importar desde archivo.
- Cerrar cierra el panel.
- El área de subida recibe el archivo de la copia.
- Elegir archivo abre el selector de archivos de tu ordenador.
- Importar al destino ofrece los destinos utilizables. El primero está preseleccionado.
- Importar está bloqueado mientras no haya ningún archivo elegido.
Paso 2: Elegir el archivo y el destino
Arrastra el archivo al área de subida, o haz clic en Elegir archivo. Después elige en Importar al destino el destino en el que debe estar la copia.
- El nombre y el tamaño del archivo elegido.
- Importar al destino indica el destino elegido.
- Importar inicia la subida.
Paso 3: Subir
Haz clic en Importar. Deja la página abierta hasta que termine la subida.
- Los botones y el menú desplegable están bloqueados. El panel no se puede cerrar durante la subida.
- La barra muestra el estado de la subida.
- Subiendo: … de …
La subida se hace por partes. Por eso funcionan también los archivos grandes cuando tu servidor limita las subidas:
- La primera parte tiene 4 MiB, nunca más de lo que el servidor acepta.
- Si el servidor rechaza una parte o la conexión se corta, la página divide la parte por la mitad y lo intenta de nuevo, hasta llegar a 64 KiB.
- Tras cada parte, el servidor indica el punto en el que está. Si se pierde una respuesta, la página continúa exactamente allí.
Ya durante la recepción, el plugin descompone el archivo y comprueba su estructura. Un archivo que no sea una copia de este plugin termina la subida de inmediato.
Paso 4: Esperar la comprobación y el guardado
Tras la última parte de la subida, la importación se inicia por sí sola.
- Subida completa; la copia de seguridad se está comprobando y guardando.
- El progreso de la importación con la fase en curso.
- Cancelar la copia de seguridad cancela la importación. El enlace lleva este nombre también en la importación.
La importación trabaja en este orden:
- Comprobar: el plugin lee cada parte de la copia contra su suma de comprobación. Una parte dañada termina la importación; no se guarda nada.
- Transferir: la copia va al destino elegido, por el mismo camino que una copia nueva.
- Registrar: la copia recibe su entrada en la lista, y el plugin vuelve a escribir el catálogo en el destino.
- Limpiar: el plugin elimina los datos subidos de la carpeta de trabajo.
Paso 5: Leer el resultado
- La copia de seguridad importada aparece en la lista bajo «…». El mensaje indica el destino.
- La copia importada en la lista. Está donde le corresponde según el inicio de la copia original. Como fecha, la línea muestra el momento de la importación.
El panel se cierra. La copia está ahora en la lista, también en la página Copia de seguridad. Puedes restaurarla con Más … y después Restauración: Restaurar el sitio web desde una copia de seguridad.
Si algo no funciona
Si ya falla la subida o el inicio de la importación, la causa aparece en rojo en el panel, tras La importación falló: …
| Causa en el mensaje | Qué puedes hacer |
|---|---|
| Este archivo no es un archivo de copia de seguridad de este plugin. | Elige el archivo que el plugin entregó al descargar, sin modificar. El archivo tiene que contener exactamente una copia. |
| El archivo subido no contiene una copia de seguridad completa. | Al archivo le falta el archivo de información o una parte, o una parte tiene el tamaño incorrecto. Vuelve a descargar la copia. |
| No hay suficiente espacio libre en la carpeta de trabajo para este archivo. | Libera espacio en el servidor web y vuelve a iniciar la importación. |
| Esta copia de seguridad ya está guardada en el destino elegido. | La copia ya está en la lista. No hace falta importarla. |
| En el índice existe otra copia de seguridad con el mismo nombre; el archivo no se importa. | En la lista hay una copia con el mismo nombre y otro contenido. El plugin no la sobrescribe. |
| El destino elegido no se puede usar en este momento. | Prueba el destino en la página Destinos, o elige otro. |
| Esta subida es desconocida o ha caducado. Inicia la importación de nuevo. | Una subida que no recibe ninguna parte nueva durante una hora la elimina el plugin. Vuelve a iniciar la importación. |
| Ya hay un trabajo en curso. | Espera a que termine el trabajo en marcha. |
Si la importación falla más tarde, al comprobar o transferir, aparece un mensaje rojo bajo el panel principal:
- El mensaje indica la causa. Si la importación falla en el destino, indica también el destino y el mensaje del destino o de cURL.
- Registro abre el registro de la importación.
El panel se queda abierto con el archivo elegido. Lo que una importación fallida o cancelada ya haya transferido al destino, el plugin lo vuelve a quitar de allí.
Conviene saber
- Una copia importada nunca la borra el plugin automáticamente. No cuenta para Máx. copias. Se queda hasta que la borres.
- No cuenta para el aviso de copias atrasadas.
- Si la misma copia ya está en otro destino, la importación no crea una segunda entrada: el destino elegido se añade a la entrada existente.
- El archivo puede tener como máximo 32 GiB.
- Mientras una restauración esté en curso o su vuelta atrás esté pendiente, el panel principal no muestra el botón Importar desde archivo.
Ver también
- Descargar una copia de seguridad
- Restaurar el sitio web desde una copia de seguridad
- Restaurar una copia de seguridad en otro sitio web
- Recuperar copias de seguridad tras una pérdida total
- Restaurar e importar con WP-CLI
En la línea de comandos
¿Aún no tienes WP-CLI configurado? Así instalas WP-CLI.
Si el archivo de la copia ya está en el servidor, lo importas con WP-CLI sin subida. El destino lo nombras con --target; sin destino, el comando no se inicia.
# Importar un archivo de copia de seguridad al destino local-1 wp cloneworx-backup import /tmp/backup.tar --target=local-1 # Comprobar si la copia de seguridad está en la lista wp cloneworx-backup backup list