Télécharger une sauvegarde

Tu télécharges une sauvegarde sur ton ordinateur sous la forme d’un seul fichier : pour la conserver à un endroit supplémentaire ou pour l’installer sur un autre site.

Ce dont tu as besoin

La sauvegarde est complète sur une destination de type Dossier local. Ce n’est qu’alors que le menu propose le téléchargement. Les sauvegardes sur d’autres destinations, tu les récupères avec ton propre accès, voir ci-dessous.

Étape 1 : choisir Télécharger

Ouvre la page Sauvegarde. Dans la liste Sauvegardes, clique dans la ligne de la sauvegarde sur Plus …, puis sur Télécharger. La tuile Sauvegardes récentes de la page Vue d'ensemble a le même menu.

1. Restauration mène à la page sur laquelle tu restaures la sauvegarde.
2. Vérifier la sauvegarde vérifie si la sauvegarde est lisible et complète.
3. Verrouiller la sauvegarde protège la sauvegarde contre la suppression.
4. Télécharger fournit la sauvegarde sous la forme d’un seul fichier. L’entrée n’apparaît que pour une sauvegarde qui se trouve sur une destination locale.
5. Journal ouvre le journal de la sauvegarde.
6. Supprimer la sauvegarde supprime la sauvegarde après une demande de confirmation.

Étape 2 : enregistrer le fichier

Ton navigateur télécharge le fichier ; la page de l’extension reste affichée. Le fichier s’appelle cloneworx-backup_<hôte>_<Datum_Uhrzeit>.tar, par exemple cloneworx-backup_example.test_2026-09-26_0300.tar. La date et l’heure indiquent le début de la sauvegarde ; dans la liste des sauvegardes figure sa fin.

Si le téléchargement s’interrompt, par exemple à une limite de temps du serveur, le navigateur peut le reprendre. L’extension fournit le fichier par morceaux et, à la demande du navigateur, reprend à l’endroit où il s’est arrêté.

Ce que contient le fichier

• Le fichier est une archive tar. Elle contient un dossier portant le nom de tâche de la sauvegarde, et dans celui-ci le fichier d’information, l’index et les parties : exactement comme ils se trouvent sur la destination.
• L’archive n’est pas compressée, car les parties le sont déjà. Le fichier a donc à peu près la taille de la sauvegarde.
• macOS, Linux et Windows 11 ouvrent le fichier directement. Windows 10 a besoin de tar en ligne de commande ou d’un programme comme 7-Zip.
• Pour l’installer, tu n’as pas besoin d’ouvrir le fichier : tu l’importes sur la page Restauration avec Importer depuis un fichier, sur ce site ou sur un autre équipé de cette extension.

Si l’entrée manque

Si Télécharger manque dans le menu, la sauvegarde n’est complète sur aucune destination locale.

1. Restauration
2. Vérifier la sauvegarde
3. Verrouiller la sauvegarde
4. Journal suit ici directement Verrouiller la sauvegarde. L’entrée pour le téléchargement manque.
5. Supprimer la sauvegarde

Récupérer des sauvegardes sur des destinations distantes

Une sauvegarde qui ne se trouve que sur une destination distante, par exemple une destination FTP, SFTP, WebDAV ou S3, dans Google Drive ou dans Dropbox, ne se télécharge pas via l’extension. Récupère-la avec ton propre accès : avec un programme pour FTP, SFTP, WebDAV ou S3 ou, pour S3, dans l’interface web du service. Une sauvegarde dans Google Drive se récupère dans Google Drive, une sauvegarde dans Dropbox dans Dropbox : Stocker les sauvegardes dans Google Drive, Stocker les sauvegardes dans Dropbox.

Sur la destination, chaque sauvegarde se trouve dans son propre dossier : <dossier>/cloneworx-backup-<code>/<sauvegarde>/. Le dossier de la sauvegarde contient le fichier d’information, l’index et les parties.

La restauration et la vérification n’ont pas besoin du téléchargement : l’extension lit pour cela directement depuis la destination.

Bon à savoir

• Si la sauvegarde se trouve sur plusieurs destinations locales, l’extension lit sur la première où elle est complète.
• L’extension fournit le fichier elle-même et seulement aux utilisateurs connectés qui ont le droit de gérer l’extension.
• Le téléchargement ne change rien à la sauvegarde : elle reste sur ses destinations et dans la liste.

Voir aussi

• Importer une sauvegarde depuis un fichier
• Restaurer une sauvegarde sur un autre site
• Stocker les sauvegardes dans un dossier local
• La page « Sauvegarde »
• Créer et gérer les sauvegardes avec WP-CLI

En ligne de commande

WP-CLI n’est pas encore installé ? Voici comment installer WP-CLI.

WP-CLI écrit le même fichier sur le serveur. --to nomme le fichier ; il ne doit pas encore exister, et son dossier doit être accessible en écriture. Ici aussi, la sauvegarde a besoin d’une copie complète sur une destination locale.

# Afficher les sauvegardes avec nom de tâche, statut et destinations
wp cloneworx-backup backup list

# Écrire une sauvegarde sur le serveur sous forme de fichier tar
wp cloneworx-backup backup download <Job> --to=/tmp/backup.tar